Anyone know how to convert UE capability from HEX format to TEXT format?

You can try this: 3GPP Messages Decoder - #5 by RFSpecialist