Map Traffic volume per Cell/Sites on Google Earth?

Have you checked the tools available here at our Community?

There’s sample apps, inclduing to plot TA/Propagation Delay: